оторванный от действительности 中文是什么意思

• 不靠盘儿
  迂远

• быть оторванным от действительности    四体不勤四体不勤五谷不分...   详细翻译>>
• отойти от действительности    心死...   详细翻译>>
• не отрываться от действительности    脚踏实地...   详细翻译>>
• специальный подготовительный комитет по пресечению незаконных действий против безопасности морского судоходства    制止危害航海安全的非法行为特设筹备委员会...   详细翻译>>
• в действительности    实则须其实实际上事实上...   详细翻译>>
• вот уж действительно    眞的眞是...   详细翻译>>
• хотя действительно    诚...   详细翻译>>
• глобальный план действий против организованной транснациональной преступности    打击有组织跨国犯罪全球行动计划...   详细翻译>>
• не соответствовать действительности    诡激失实...   详细翻译>>
• соответствовать действительности    属实...   详细翻译>>
• совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности    审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议...   详细翻译>>
• межправительственный комитет по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами    发展中国家间经济合作[后後]续行动和协调政府间委员会...   详细翻译>>
• факультативный протокол относительно обязательного урегулирования споров к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб    关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书...   详细翻译>>
• действительный вид    实相眞态...   详细翻译>>
• действительность    名词 现实实际存在实际情况〔阴〕⑴现实，现实性. преврат`ить возм`ожность в ～把可能变成现实. `Это не фант`азия, а ～. 这不是幻想，而是现实。⑵实际，现实. окруж`ающая ～周围的现实. исход`ить из ～и从实际出发. В действ`ительности实际上....   详细翻译>>
• постоянный глобальный план действий по растительным ресурсам    关于植物遗传资源的全球持续行动计划...   详细翻译>>
• в действи́тельности    事实上实际上其实...   详细翻译>>
• подготовительный комитет конференции организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях    联合国促进和平利用核能国际合作会议筹备委员会...   详细翻译>>
• постоянный комитет по персональной ответственности и финансовым обязательствам    个人责任和财务责任常设委员会...   详细翻译>>
• дополнительный протокол к европейской конвенции об информации относительно иностранного законодательства    欧洲外国法律信息公约附加议定书...   详细翻译>>
• в действительности же    现在却来究其实却起来...   详细翻译>>
• если в действительности    若果...   详细翻译>>
• тщательно подготовленные ответные действия    计划周密的反应周密反应...   详细翻译>>
• соответствующий действительности    从实眞...   详细翻译>>
• оторванный    索...   详细翻译>>
• оторванность от непартийной массы    排外性...   详细翻译>>